日本語吹き替えの作品：254件
-
沈黙の歌（吹替）
第二次世界大戦末期──
イタリア北部の山村で起きたナチス親衛隊による「マルツァボットの虐殺」を8歳の少女の目を通して描く真実の物語
第二次世界大戦末期の1943年。休戦協定に調印したイタリアは連合軍と、ナチス・ドイツ及びファシスト党とによって南北に分断された。
ドイツ軍の統治下に置かれたイタリア社会共和国にある山村マルツァボットでは、地元パルチザンによる抵抗が激化し、その掃討戦として1944年9月、未曾有の民間人大虐殺が始まる。
・2009年 ローマ国際映画祭：審査員特別賞・観客賞
・2010年 ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞：最優秀映画賞・最優秀プロデューサー賞・最優秀サウンドエンジニア賞
・2010年 イタリア ゴールデン・グローブ賞：外国報道部門グランプリ
・2010年 フライアーノ国際賞：最優秀監督賞
各国映画祭25部門ノミネート 20部門受賞作品
【キャスト】
マルティーナ：幸野央枝（グレタ・ズッケーリ・モンタナーリ）
アルマンド：近衛頼忠（クラウディオ・カサディオ）
ベニャミーナ：林あゆり（アルバ・ロルヴァケル）
レーナ：桜井春香（マヤ・サンサ）
ヴィットリア：紅林伽奈（マリア・グラツィア・ナルディ）
【スタッフ】
監督：ジョルジョ・ディリッティ -
邪悪な国のアリス（吹替）
その森には絶対に近づいてはいけない。 『プーあくまのくまさん』『シン・デレラ』に次ぐ、おとぎ話ホラー 誰もが知る「アリスの物語」には、残酷な秘密が隠されていたー。
監督はクライム映画『ヴェンジェンス最後の復讐』（2020）、『アウシュビッツ・リベンジ』（2022）などのリチャード・ジョン・テイラー。
主演は本作が長編2作目の出演となるリジー・ウィリス。
祖母ベスには『クィーン・コング』（1976）や『バッド・ローン借りすぎた女たち』（2014）などで知られるルーラ・レンスカ。
【キャスト】
ベス：碓倉さとみ（ルーラ・レンスカ）
アリス：木村優希（リジー・ウィリス）
マッド・ハッター：定方郁斗（ジョン・ポール・ゲイツ）
ラビット：小木康平（スティーブ・レイス）
チェシャー・リッパー：多喜山ハル（ニコル・アタナソワ）
【スタッフ】
監督：リチャード・ジョン・テイラー -
ザ・タスクフォース SWAT非公式作戦（吹替）
国際的テロ集団、上陸。3億人の命をド派手に守り抜け！
戒厳令発令中の合衆国―。伝説の男がロサンゼルス市警・最強SWATと共に凶悪テロ組織の駆逐作戦を開始！ブルース・ウィリス×『ダイ・ハード』プロデューサー＆『ジョン・ウィック』ライオンズゲート。最強チームが映画人生を賭けて挑む、〈ダイ・ハード〉伝説最終章！！
【キャスト】
ナイト：菅生隆之（ブルース・ウィリス）
デジー：陣谷遥（ジャック・キルマー）
フィッツ：前田雄（ロックリン・マンロー）
アリー：藍谷早咲（ウィロー・シールズ）
【スタッフ】
監督：エドワード・ドレイク
プロデューサー：ステファン・J・イーズ
脚本：コーリー・ラージ -
映画「羅小黒戦記 ぼくが選ぶ未来」
妖精のために――。妖精とともに――。
人間たちの自然破壊により、森が開発され、居場所を失った黒ネコの妖精シャオヘイ。そこに手を差し伸べたのは同じ妖精のフーシーだった。
【キャスト】
シャオヘイ：花澤香菜
ムゲン：宮野真守
フーシー：櫻井孝宏
シューファイ：斉藤壮馬
ロジュ：松岡禎丞
テンフー：杉田智和
シュイ：豊崎愛生
ナタ：水瀬いのり
キュウ爺：チョー
館長：大塚芳忠
花の妖精：宇垣美里
【スタッフ】
原作/監督：MTJJ
プロデューサー：叢芳氷・馬文卓
副監督：顧傑
脚本：MTJJ・彭可欣・風息神涙
総作画監督：馮志爽
作画監督：李根・周達炜・程暁榕・鄭立剛
美術監督：パンジン
撮影監督：梁爽
3D監督：周冠旭
音響監督：皇貞季
音楽：孫玉鏡
制作会社：北京寒木春華動画技術有限公司
日本語吹替版音響監督：岩浪美和
日本語吹替版音響制作：グロービジョン
配給：アニプレックス -
呪幻道士（吹替）
魂を呼び戻す人形が呪いと恐怖の扉を開く 魂を引き裂く闇の儀式。新生キョンシー・ホラー 死者の声が闇から聞こえる…。新生キョンシー・ホラー登場！
""「秘密or禁忌の呪術と紙人形が生む戦慄の心霊ホラー！」
呪術や儀式、紙人形に命が宿るという独自のテーマを前面に打ち出し、ミステリー要素が盛り上げる。
「驚愕のラスト――すべては家族の愛と呪いが絡み合う運命の物語！」
ラストの衝撃的な姉弟の再会や、父を殺した真実など、愛と復讐が交錯する重厚なストーリーが魅力。
「闇の儀式が過去と現在を繋ぐ――ホラーとサスペンスが融合した必見の一作！」
過去の事件を追う記者が奇怪な儀式に巻き込まれながら真相に迫る展開は、ミステリーとホラーが絡む見どころ。
【キャスト】
ルー・シャオシェン：福原かつみ（ドン・ハン）
ナン・シャン：北村さちこ（ジハン・チェン）
チェン・ゴシェン：水野駿太郎（ハオラン・ジャン）
ハン・ジ：西垣俊作（レイ・ツォン）
【スタッフ】
監督：シユ・チェン -
ダーク・ワールド POWER覚醒（吹替）
人間の感情と行動を支配する特殊能力。その力の果てに広がる世界とは！ 特殊能力に目覚めた少女をめぐるSFアクション！ 感情を知らない無垢な少女の特殊能力が、百年に一度の月夜に目覚める！
第60回ベルリン国際映画祭で銀熊賞受賞ほか各国映画祭で話題を呼んだ『夏の終止符』を生んだアレクセイ・ポポグレブスキー監督が、スウェーデン出身でサンローランの専属モデルも務めた経歴を持つシモナ・クストを起用して描くSFアクション！
【キャスト】
カティア：梅宮一歌（シモナ・クスト）
デニス：田中智士（イヴァン・イヴァショフ）
グレブ：金原卓哉（フィリップ・ヤンコフスキー）
バナン：浅川真（アリスタルク・ヴェネス）
エム：福島千紘（ターシャ・ツヴェトコワ）
【スタッフ】
監督：アレクセイ・ポポグレブスキー
-
パレードへようこそ（吹替）
80年代のイギリス、サッチャー政権下を舞台に、ロンドンのLGBTの若者たちとウェールズ炭坑者たちのあたたかな友情と闘いを、笑いと涙で描く感動の実話
境遇の違いを乗り越えた友情は、やがてサッチャー政権を揺るがす伝説のパレードとなった―。カンヌから始まった熱狂が、ヨーロッパからアメリカへ。世界各国の映画祭で大絶賛、受賞多数！『リトル・ダンサー』『ブラス』を生んだイギリスが贈る新たな名作！笑いと涙が溢れる、知られざる感動の実話。
80'sブリティッシュ・サウンド、カルチャー・クラブ、ザ・スミス、ブロンスキ・ビートなどの名曲乗せて、トニー賞受賞のマシュー・ウォーカス監督が軽快にドラマティックに描く。ビル・ナイ（『ラブ・アクチュアリー』）やイメルダ・スタウントン（『ハリー・ポッター』シリーズ、『ヴェラ・ドレイク』）らイギリス名優たちの奥深さと、「シャーロック」で人気となったアンドリュー・スコット、実力派ジョージ・マッケイ（『1917 命をかけた伝令』）や注目のアメリカ俳優ベン・シュネッツァーなど若手俳優のパワーあふれる演技が、シリアスな物語の中に痛快な笑いを呼び起こす。
【キャスト】
クリフ：堀越富三郎（ビル・ナイ）
ヘフィナ：小宮和枝（イメルダ・スタウントン）
ゲシン：村治学（アンドリュー・スコット）
ジョー：河西健吾（ジョージ・マッケイ）
マーク：増元拓也（ベン・シュネッツァー）
【スタッフ】
監督：マシュー・ウォーチャス
プロデューサー：デイヴィッド・リビングストン
脚本：スティーブン・べレスフォード
音楽：クリストファー・ナイチンゲール
撮影：タト・ラドクリフ -
FPU〜若き勇者たち〜（吹替）
ホアン・ジンユー×ワン・イーボー！命を懸けて挑む、国連平和維持警察隊FPUを描いたアクション大作
【キャスト】
ホアン・ジンユー／ワン・イーボー／チョン・チューシー／オウ・ハオ
【スタッフ】
監督：リー・タッチウ -
パディントンのぼうけん セカンドシーズン（吹替）
「パディントンのぼうけん」はお馴染みの“くま”の新しい作品です。好奇心旺盛なこと、他の人に優しくすること、そして愛する家族の一員であることを描いた、心温まる物語です。
【キャスト】
羽多野渉／相馬幸人／世戸さおり／森優子／飯沼南実／神代知衣／多田野曜平 -
スーパーウィングス ミッションチーム(吹替)
スーパーウィングスの仕事は、世界中の子供たちからの依頼に応じて荷物を届ける事！
荷物の届け先で起きる様々なトラブルを主人公ジェットと仲間たちが解決！
ミッションチームでは、スーパーウィングスの人気キャラクターたちが新チームを編成し、
いろいろな機能や能力そしてチームワークで、世界中の子供たちと共に
トラブルを解決していきます！ -
サンダーバード５５／ＧＯＧＯ(吹替)
日本特撮が憧れた伝説の特撮TVシリーズが55周年を迎え完全復活/リボーン!!
世界中で愛され続けている『サンダーバード』。オリジナルの撮影手法を完全再現した新作3話が、『シン・ゴジラ』監督の樋口真嗣によって日本公開用に構成！エピソードはそのままに世界初の1本が誕生！国際救助隊の秘密基地を訪れる美貌のエージェント・ペネロープと執事パーカー。そこで目にするサンダーバード１号〜4号の堂々たる姿！そして死の商人、宿敵フッドも登場。国際救助隊とペネロープたちの知恵と勇気が、世界を救う！
【キャスト】
ペネロープ：満島ひかり
パーカー：井上和彦
ジェフ・トレーシー：大塚芳忠
スコット・トレーシー：森川智之
バージル・トレーシー：日野聡
ジョン・トレーシー：櫻井孝宏
ゴードン・トレーシー：江口拓也
フッド：立木文彦
ブレインズ：堀内賢雄
【スタッフ】
監督：ジャスティン・Ｔ・リー,スティーブン・ラリビエー,デヴィッド・エリオット
プロデューサー：スティーブン・ラリビエー
脚本：アラン・フェネル,デヴィッド・グラハム,デスモンド・サンダース
音楽：バリー・グレイ -
バッドマン 史上最低のスーパーヒーロー(吹替)
全仏熱狂！！本国No.1大ヒット！！ハリウッドよ、これがヒーローだ？！フランス版『シティーハンター』のチームがアッセンブル！！
日本の大人気漫画「シティーハンター」をフランスで実写化し、日本・フランスで見事大ヒットを記録した『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』のチームが再び集結！監督・主演は、『シティーハンター』同様フィリップ・ラショー。脇を固めるのは、タレク・ブダリ、ジュリアン・アルッティ、そしてエロディ・フォンタンのお馴染みの面々に加え、『ベティブルー 愛と激情の日々』のセザール賞俳優ジャン＝ユーグ・アングラードも出演。そしてまさか、あのインポッシブルな超大物ハリウッド俳優までカメオ出演？！ハリウッドのアメコミヒーロー作品をリスペクトし、数々の名場面に笑いを加えラショー流エンタメに作り上げた本作。コロナ禍のフランスで公開され、人々に勇気と笑顔を届け見事にNo.1大ヒットを記録した！
【キャスト】
セドリック：山寺宏一（フィリップ・ラショー）
セブ：多田野曜平（ジュリアン・アルッティ）
アダム：浪川大輔（タレク・ブダリ）
エレオノール：沢城みゆき（エロディ・フォンタン）
【スタッフ】
監督：フィリップ・ラショー -
キングメーカー 大統領を作った男(吹替)
大統領を目指した男には、「影」と呼ばれた選挙参謀がいた――真実を基に大統領選の裏側を赤裸々に描いた、衝撃選挙サスペンス
【キャスト】
ソル・ギョング／イ・ソンギュン／ユ・ジェミョン／チョ・ウジン／パク・イナン／イ・ヘヨン／キム・ソンオ
【スタッフ】
監督：ビョン・ソンヒョン -
クリーン ある殺し屋の献身(吹替)
君だけは、絶対に俺が護る。アカデミー賞主演男優賞に輝くエイドリアン・ブロディが、観る者の魂を撃ち抜くキリング・ハード・アクション
孤独な元殺し屋、《クリーン》。心を通わせた少女が危機に陥った時、男は再び戦いに身を投じてゆく。「クリーン/ある殺し屋の献身」は、「レオン」や「タクトー・ドライバー」を想わせる、エモーショナルなアクション・ドラマである。主演は「戦場のピアニスト」でアカデミー主演男優賞を受賞したエイドリアン・ブロディ。その後も「キング・コング」「プレデターズ」「グランド・ブダペスト・ホテル」等で活躍を続け、本作では主演だけではなく製作・脚本・音楽まで手掛け、その多才ぶりを発揮している。共演は「ジョーカー」のグレン・フレシュラー、「パージ：大統領令」のミケルティ・ウィリアムソン。そして著名なラッパー、ヒップホップ・アーティストで、映画監督や俳優としても活躍しているＲＺＡの出演も注目だ。
【キャスト】
クリーン：宮本充（エイドリアン・ブロディ）
マイケル：黒澤剛史（グレン・フレシュラー）
マイキー：白石兼斗（リッチー・メリット）
ディアンダ：寺西はる（チャンドラー・アリ・デュポン）
【スタッフ】
監督：ポール・ソレット -
刺客(吹替)
復讐を誓った隻腕の暗殺者が繰り広げる禁断のフルメタル・アクション
【キャスト】
ウィリアム・フォン／フー・ジュン／ジン・チェン／ワン・チンシャン
【スタッフ】
監督：ダニエル・リー -
大統領の理髪師(吹替)
1960年代の激動の韓国。大統領官邸“青瓦台”のある町で理髪店を営む平凡な男ソン・ハンモは、ひょんなことから大統領の専属理髪師に選ばれる。一介の市民が政治の暗部を目の当たりにし、やがて時代の渦に巻き込まれていく姿、そして家族の絆が、笑いあり涙ありで描かれる。『ベイビー・ブローカー』『パラサイト 半地下の家族』のソン・ガンホと『オアシス』『三姉妹』のムン・ソリの共演作。
【キャスト】
ソン・ガンホ／ムン・ソリ／イ・ジェウン／リュ・スンス／ソン・ビョンホ
【スタッフ】
監督：イム・チャンサン -
極道統一(吹替)
サモ・ハン、リッチー・レン、サイモン・ヤム等、香港を代表する豪華俳優陣が大集結！1997年香港返還前夜の大混乱期。英政府、香港政府、黒社会の様々な思惑がひしめいているなか、香港警察の潜入捜査官ロクは黒社会に潜り込み、仁義と正義の挟間で揺れ動いていた――。香港の男たちの熱き想い、香港版任侠道がここにある！
【キャスト】
リッチー・レン／サイモン・ヤム／アレックス・フォン／パトリック・タム／サモ・ハン／ジェリー・ラム／ダニー・チャン／ロン・ン
【スタッフ】
監督：サム・ウォン -
1950 Part.2 水門橋決戦(吹替)
興収826億円！2022年No.1大ヒット！！アメリカ軍 VS 鋼の第７中隊 命を懸けた最終決戦！
【キャスト】
ウー・ジン／イー・ヤンチェンシー／ドアン・イーホン／チュー・ヤーウェン／チャン・ハンユー
【スタッフ】
監督：ツイ・ハーク -
ナイトライド 時間は嗤う（吹替）
圧倒的没入感で真夜中を疾走する衝撃の“94分”ワンショット！一夜の犯罪劇、その一部始終を助手席で目撃する緊迫のクライム・スリラー！！
【キャスト】
モー・ダンフォード／ジョアナ・リベイロ／ジェラルド・ジョーダン／キアラン・フリン／スティーヴン・レイ
【スタッフ】
監督：スティーヴン・フィングルトン -
ワイルド・ロード（吹替）
途中下車は許されない。それは、死線を走る片道切符―。『エクスペンダブルズ2』『トゥームレイダー』のプロデューサーが放つ、絶体絶命ノンストップ・アクション！！
【キャスト】
コルソン・ベイカー／ストーム・リード／ドレア・ド・マッテオ／トラビス・フィメル／ケビン・ベーコン
【スタッフ】
監督：アンドリュー・ベアード -
人質 韓国トップスター誘拐事件（吹替）
唯一の武器、それは“演技力”―。犯人を騙まさなければ、死が待ち受ける！極限の監禁状態からの脱出劇を描いたリアル・サスペンス・アクション！！
【キャスト】
ファン・ジョンミン／キム・ジェボム／イ・ユミ／リュ・ギョンス
【スタッフ】
監督：ピル・カムソン -
警官の血(吹替)
日本の傑作警察小説を韓国最強実力派キャスト陣で映画化。本国初登場1位を記録したクライム・サスペンスが日本上陸！
「このミステリーがすごい！」2008年版の第1位に輝いた佐々木譲による同名警察小説を、韓国映画界の実力派キャストで映画化。描かれるのは、警察組織の闇。一人の警官の死をきっかけに、事件の黒幕として疑いがかかるエース刑事の身辺調査に乗り出す新人刑事。潜入捜査をするなかで、警察内部の秘密組織と隠蔽された不正行為、そして殉職した警官の父の真相に迫っていく。彼を待ち受けるのは、予想を裏切る陰謀。辿り着いた先にある“真の警官”の姿とはー。
【キャスト】
パク･ガンユン：チョ・ジヌン
チェ･ミンジェ：チェ・ウシク
ファン･イノ：パク・ヒスン
ナ･ヨンビン：クォン・ユル
チャ･ドンチョル：パク・ミョンフン
【スタッフ】
監督：イ・ギュマン
原作：佐々木譲 -
九龍（クーロン）の絆(吹替)
『男たちの挽歌』シリーズ、『インファナル・アフェア』シリーズなど香港ノワール黄金時代の息吹を受け継ぐ、極道アクション！ 昔気質の極道・シャン役には『欲望の街』シリーズで大ブレイクしたジョーダン・チャン。対する復讐の鬼と化す狂犬ヤクザのジャーノンを演じるのは、『メイド・イン・ホンコン』での強烈な映画デビューの後、現在まで約50本の映画に出演しているサム・リー。豪華2大俳優の熱演が激突し、香港の闇に迅雷が轟く！
【キャスト】
ジョーダン・チャン／サム・リー／シェン・イージェ／リウ・ウェイジョウ／ジェイソン・チュー
【スタッフ】
監督：サイモン・チェン -
声／姿なき犯罪者(吹替)
その「声」は、全てを奪った――。愛する妻との平穏な日々を失った悲しみが、かつて刑事だった男の復讐心に火をつける。韓国No.1大ヒットを記録した衝撃のリアル犯罪アクション！
【キャスト】
ピョン・ヨハン／キム・ムヨル／キム・ヒウォン／パク・ミョンフン／イ・ジュヨン
【スタッフ】
監督：キム・ソン／キム・ゴク -
愛する人に伝える言葉(吹替)
フランスを代表する名女優カトリーヌ・ドヌーヴと、本作でセザール賞最優秀主演男優賞を受賞した演技は、ブノワ・マジメルの共演作！ 監督は、『太陽のめざめ』(15)でカンヌ国際映画祭のオープニングを飾ったエマニュエル・ベルコ。主人公に心を寄せる看護師役には、『モンテーニュ通りのカフェ』などで知られるセシル・ド・フランス、そして主治医のドクター・エデ役には、実際に現役のがん専門医であるガブリエル・サラが扮しているのも話題に。
【キャスト】
カトリーヌ・ドヌーブ／ブノワ・マジメル／セシル・ドゥ・フランス／ガブリエル・サラ
【スタッフ】
監督：エマニュエル・ベルコ -
アブソリュート／服従者(吹替)
それは、生きるための本能か？完全なる服従か！？囚われた女子大生が逃げ場のない“絶望”に悲鳴をあげる禁断のクライム・ノワール！
【キャスト】
アダム・ドーシー／アンナ・マリー・ドビンズ／アンナ・マイシュ／マイケル・サイモン・ホール
【スタッフ】
監督：アントン・シーグルドソン -
野獣の血(吹替)
傑作ノワール小説を映画化した、韓国サスペンス最新作！！
ベストセラー作家チョン・ミョングァンの監督デビュー作。原作は、著書「設計者」「キャビネット」翻訳版が日本でも出版されている作家キム・オンスの傑作ノワール小説。主演はチョン・ウ。『善惡の刃』『偽りの隣人 ある諜報員の告白』等で人間味の溢れる役を好演。主演作のNETFLIXドラマ「模範家族」が世界配信中。その他、『箪笥』『殺人の疑惑』等のベテラン俳優キム・ガプス、NETFLIXドラマ「悪霊狩猟団：カウンターズ」で知名度急上昇のイ・ホンネ等が脇を固める。1990年の盧泰愚大統領による犯罪組織一掃政策｢犯罪との戦争｣を背景に、激動の時代を生き抜くヤクザたちを描いた本作は、韓国での劇場公開時に初登場1位を記録するヒットとなった。
【キャスト】
ヒス：玉木雅士（チョン・ウ）
ソン：山中誠也（キム・ガプス）
ヨンガン：遠藤航（チェ・ムソン）
チョルジン：内野孝聡（チ・スンヒョン）
アミ：松本清（イ・ホンネ）
【スタッフ】
監督：チョン・ミョングァン -
わんぱく戦争 デジタルリマスター版（吹替）
不朽の名作が製作から実に６０年の時を経て、ついにデジタルリマスター化。フランスの国民的作家ルイ・ペルゴーの小説「ボタン戦争」(1912)を、舞台俳優出身の監督イヴ・ロベールが、『禁じられた遊び』のシナリオを描いたフランソワ・ボワイエと共同で脚色した作品。南フランスの田舎の風景をバックに、軽快なタッチで描かれる子供たちによる争いは、当時のフランス社会を面白おかしく風刺している。
【キャスト】
アンドレ・トレトン／アントワーヌ・ラルチーグ／ジャン・リシュール／ジャック・デュフィロ
【スタッフ】
監督：イヴ・ロベール -
呪餐 悪魔の奴隷（吹替）
荒れ狂う嵐。さまよう殺人鬼。放置された数多の遺体。巨大な墓石と化した高層アパートで、戦慄の一夜が更けていく―。映画界を席巻するアジア発ホラーに、新たなる恐怖エンターテインメント降臨！
【キャスト】
タラ・バスロ／エンディ・アルフィアン／ネイサー・アヌズ／ブロント・パララエ
【スタッフ】
監督：ジョコ・アンワル -
メガ・ハリケーン（吹替）
パニック・アクション『シン・ランペイジ巨獣大決戦』の監督、シュー・シーシンが構想5年を費やして完成させたディザスター・ムービー。町を破壊し尽くす巨大台風の恐怖をCGの合成でリアルに描いている。CG製作はハリウッド映画の『パシフィック・リム』や『トランスフォーマー／ロストエイジ』のVFXを製作したBase FXスタジオが協力、ハリウッドクオリティの映像を完成させた。中国映画界期待の俳優陣が集結している点も注目！
【キャスト】
リウ・グアンチァン／ニー・メイシー／ソン・ヅゥチャオ／ソン・チン
【スタッフ】
監督：シュー・シーシン